Keep up the great work on the site. -- Don Rodgers, Promotion Manager, Mid-Western Region, Canada

I love that you're keeping our history alive. -- Mary Ann Johnson, Artist Relations

What a great site, lots of memories. -- Paul McKenna

Congratulations Leslie on all the good work you do for the A&M community. -- Al Cafaro, President and CEO, A&M Records

I'm always amazed every time I spend time on the site and imagine the enormous amount of work and time it has taken you to build this. It's a smorgasboard of history... -- Frann Altman

Thanks for putting together this great website about A&M Records. -- Clyde Kaplan, Engineer, A&M Studios

This is totally great. Brings back great memories of my years in Canada. -- Charly Prevost

Your website is absolutely ACE ACE ACE!!! It is great to see real top work and dedication towards a label that meant so much to many. -- Jay Schatz / Chris Skane, A&R / A&M Associated Labels

It's good to see someone reminding us of the special organization A&M was -- John Hawkins (Edenstreet)

Great site I just stumbled across, would appreciate my 'all access pass'. -- Jimmy Zisson, General Manager of A&M Records, New York

I've just discovered your web site. Holy smoke!!!!! -- Geoffrey B. Schulman, Director of A&R Administration, Los Angeles

You have made me feel like I have come home safely to family, exactly what the A&M spirit was all about. -- Babs Stock

Your site is being passed around and mentioned to all ex A&M employees. Your site is great and I'd love to be a part. Thanks for your time and good luck. -- Joe James, Technical Manager, A&M Studios

...very fun to see this....Many thanks for your efforts....Best -- Juliea 'Jools' Clarke

Clyde Kaplan, Engineer, A&M Studios -- Thanks for putting together this great website about A&M Records.

Thanks, Les! It's so wonderful that you are so involved with the website. I have such fantastic memories of my time spent at A&M. It was definitely a magical place. -- Stacie Surabian, A&M Sales

This site is AMAZING! THANK YOU! As a fan...and as someone humbled and honored to be ON this list. Outstanding. -- Monte Warden

You're right about the specialness of A&M. It's so hard to explain, but it really was unique. A Camelot, if you will. Thanks for your efforts -- Richard Pachter, Promotions

I have nothing but positive things to say about you and what you have done to help keep alive the spirit of A&M. -- Al Marks (Promotion, Artist Development)

Your website is absolutely ACE ACE ACE!!! It is great to see real top work and dedication towards a label that meant so much to many. -- Jay Schatz / Chris Skane, A&R / A&M Associated Labels

Your knowledge and research is both amazing, and from what I viewed, about 98% accurate. -- Randy Alpert (Capt. Badazz)

A friend forwarded the link to your site, it's amazing! -- Monique McGuffin, Graphics Coordinator

--

I had such a good time at A&M, so it's nice to still feel part of it. Keep up the good work with the website. -- Alex Hutchinson, A&M Records, Ltd., Art Department

Great site....brings back a lot of memories. -- Aaron Jacoves, Director of A&R

Thanks Les, I've spoken with more old friends from A&M in the last week than in the last decabe. All because of your site -- Alan Oken

Thank you for sharing with us and for your dedication to A&M Records. It's so wonderful to have a connection to my past. -- Sherry Jones Levy, A&M NYC

I love the website! -- Jewell Kumjian, A&M Studios Concierge

Thanks for this site--best of luck with it! -- David Bradstreet

I'm so delighted to see it! Many of us have incredible memories and ongoing great comraderie from those years on The Lot....and I am so glad to see this happen now! -- Cheryl McEnaney, National Artist Development Manager

Thanks for this ambitious and remarkable site. Just bouncing around inside the site the other day brought back so many really wonderful memories of the time and place and people when magic was possible and all lights were green. -- Corb Donohue, National Director of Public Relations

Thanks so much Les. It's really an amazing site. -- Janette Rogers Sarabia, Director of Artist Relations

I was just talking to Derek Alpert today...and we had a blast pawing around on this website together. I think it's so cool that you did this! -- Doreen Ringer-Ross

Thank you so much for all of your help. It is a great site. Thank you for helping to keep these bands relevant. -- Andrea Bricklin (Bricklin)

Thanks, this is a great site. -- Barbara West, Sr. Director of Business / Legal Affairs

Going through this site reminded me of what I loved about working for A&M. -- Colin Sowa

Fantastic Site! Great Work! -- Jean Pierre Guilbert, V.P. Promotion & Artist Development (A&M Canada)

Just a brief note to say thanks for ALL you do in keeping us A&M-ers consistently in the know. My years there were so wonderful and filled with fond memories. Thanks for keeping that alive. -- Miriam Heiman

I am genuinely so happy to see this site--my daughter's picture is on the cover of one of those catalogs -- Rob Gold, Executive Director of Advertising and Merchandising, A&M Records

Kudos to you for recognizing possibly the ultimate artist/people friendly label. -- Ed Rivadavia, Northern Midwest Promotion Manager

What a great site - Thank you for organizing it. You have continued the family spirit that Herb and Jerry worked so hard to create - and that is so hard to find otherwise. -- Sharon Steeley, Music Video Promotion

...very fun to see this....Many thanks for your efforts....Best -- Juliea 'Jools' Clarke

Wow Leslie!! Lots of great work here... Love what you did! -- Randy Alpert (Captain Badazz)

I was just talking to Derek Alpert today...and we had a blast pawing around on this website together. I think it's so cool that you did this! -- Doreen Ringer-Ross

Your site is being passed around and mentioned to all ex A&M employees. Your site is great and I'd love to be a part. Thanks for your time and good luck. -- Joe James, Technical Manager, A&M Studios

The website is Great! It really took me back down memory lane. Keep up the good work and thank you! -- Janice Hague, International Promotions Manager, A&M Records GB

Fantastic Site! Great Work! -- Jean Pierre Guilbert, V.P. Promotion & Artist Development (A&M Canada)

This is great to see all the names of all of the friends of such a very special place. Thank you! -- Leigh Jackson, Artist Development

Congratulations on your internet site. I would like to be included on your staff list as I worked for A&M in Toronto and London. -- France Tetreault-Thomson, Assistant A&R

Thanks Leslie for doing this. It's great to have this resource. You're awesome for keeping it going. -- Carmen DeVida

Thanks so much for keeping in touch and keeping so many of us in the loop! I couldn't agree more that A&M's biggest 'hit' is the legacy of warm comraderie and real friendship that our collective years there engendered. -- Cheryl McEnaney

Congratulations on a great web site. Thanks for all your efforts in making this site. -- Bill Morgan, Director, Technical Engineering, A&M Studios

I just saw the A&M website, very impressive. -- Larry Weintraub, Vice President of A&R

Thanks so much for keeping in touch and keeping so many of us in the loop! I couldn't agree more that A&M's biggest 'hit' is the legacy of warm comraderie and real friendship that our collective years there engendered. -- Cheryl McEnaney

Congratulations on your internet site. I would like to be included on your staff list as I worked for A&M in Toronto and London. -- France Tetreault-Thomson, Assistant A&R

A&M Records was home to me in the '70s. Chuck, Brenda, Gil, Marsha, Rita Ross and family gave me my first intro to the music business and put me on the right track to my own family and an historic artistic career. Love to all. -- Ron Artis, Almo/Irving Music

Pretty cool site. Nice to see that the history of the label - which was its greatest asset - has not been forgotten. -- Brandon Costas, Sales Coordinator

This is a great site! Thanks for keeping the memories alive.... -- Jerimaya Grabher

Thanks for all your hard work in gathering this fantastic web resource of one of the greatest companies that ever existed. -- Jim McCrary, Photographer

Thanks for making the site and I'll be checking in to see what's happenin'. -- Richard Cottrell

Thank you so much!! I love the A&M site. -- Toni Tennille

It's a pretty interesting looking site and I'll check it out further. -- Robin Kirby, Western Regional Sales/Marketing Director

I came across the site by co-incidence - congratulations! A great initiative and nicely done. -- Russ Curry, VP European Operations

Clyde Kaplan, Engineer, A&M Studios -- Thanks for putting together this great website about A&M Records.

I have nothing but positive things to say about you and what you have done to help keep alive the spirit of A&M. -- Al Marks (Promotion, Artist Development)

Thanks so much for all you do for all of us!!!! -- Monique Augusta

Thanks for all your amazing work with keeping us all connected. -- Doria Leong

Thanks for this ambitious and remarkable site. Just bouncing around inside the site the other day brought back so many really wonderful memories of the time and place and people when magic was possible and all lights were green. -- Corb Donohue, National Director of Public Relations

Thanks for doing such epic work on the site. Salut! -- Max Hutchinson

It is great to have a site for the A&M family. -- Mary (Sukkestad) Mack, Executive Secretary, International Dept.

Your knowledge and research is both amazing, and from what I viewed, about 98% accurate. -- Randy Alpert (Capt. Badazz)

Glad to know that you have set up this site. What a neat way to stay in touch. Great job! -- Xander Smith (Other Star People)

What a fabulous site! It certainly brings back a lot of memories… -- David Browde, College Promotions

I have enjoyed the A&M website you created and visit it often. -- Chuck Beeson, Art Director

Thanks so much Les. It's really an amazing site. -- Janette Rogers Sarabia, Director of Artist Relations

You sure have a buzz going. I've had 3 emails from A&Mers today alone. Good luck! -- Andy French, Director, Artist Relations & Artist Development

Thanks for all the work you do for the website. -- Gary Mannon, A&M Studios

I love that you're keeping our history alive. -- Mary Ann Johnson, Artist Relations

Thank you so much!! I love the A&M site. -- Toni Tennille

This is a great site! Thanks for keeping the memories alive.... -- Jerimaya Grabher

This is totally great. Brings back great memories of my years in Canada. -- Charly Prevost

Thanks for making the site and I'll be checking in to see what's happenin'. -- Richard Cottrell

Wow, what an incredible site you've created! I can't believe you have not only the names of the Carpenters, but of even the real carpenters like the La Prell twins, etc. -- Jim McCrary, Photographer

You sure have a buzz going. I've had 3 emails from A&Mers today alone. Good luck! -- Andy French, Director, Artist Relations & Artist Development

It's a pretty interesting looking site and I'll check it out further. -- Robin Kirby, Western Regional Sales/Marketing Director

Thanks the site is awesome! -- David Abrahams, Audio Librarian

The website is Great! It really took me back down memory lane. Keep up the good work and thank you! -- Janice Hague, International Promotions Manager, A&M Records GB

I love the website! -- Jewell Kumjian, A&M Studios Concierge

Thank you Leslie. -- Al Cafaro, CEO, A&M Records

Wow, what an incredible site you've created! I can't believe you have not only the names of the Carpenters, but of even the real carpenters like the La Prell twins, etc. -- Jim McCrary, Photographer

Great site...thanks Leslie. -- J. B. Brenner

Great site I just stumbled across, would appreciate my 'all access pass'. -- Jimmy Zisson, General Manager of A&M Records, New York

Thanks for doing such epic work on the site. Salut! -- Max Hutchinson

Going through this site reminded me of what I loved about working for A&M. -- Colin Sowa

This is a great web site on A&M. -- Gary Mannon, A&M Studios

Le Lour Passe De, Vol. III - Plume Latraverse

Plume Latraverse

Stock Number

70301 9514

Label

A&M Records Canada

Country

Canada

Format

CD album, cassette album.

Released: 1990

Track	Track Title	Track Time Sort descending
18	2 Chiens, 1 Os...	00:00:26
27	Ti-Jésus	00:00:29
13	French Tour	00:00:44
4	Pommes De Route	00:01:11
6	Hygiène	00:01:28
24	Ste-Toutoune Express	00:01:28
22	La Décade Danse	00:01:32
9	Léon Le Caméléon	00:01:44
12	Chanson À Message	00:01:49
2	Les Brassières	00:01:58
3	New-Orleans	00:02:02
14	La Bienséance	00:02:09
8	Minuit Chambre 8	00:02:10
7	Le Gamasinage	00:02:24
20	Gaspoésie	00:02:27
10	Le Rock'n'roll Du Grand Flanc Mou	00:02:42
17	Rideau	00:02:49
15	On Peut Pas Tout Avoir	00:02:54
21	Chasse Gardée	00:02:58
28	Ainsi Soit-il!	00:03:08
26	Cobaye Blues	00:03:20
16	Pleine Lune	00:03:23
23	Chien Fou	00:03:31
11	Don Quichiotte	00:03:38
1	Brassette	00:03:56
25	Investissement Ectoplasmique	00:03:59
5	Vivre Dans Une Valise	00:04:48
19	Chanson Longue Et Plate	00:06:42

Credit	Role
Emile Lepine	compilation
Luc Phaneuf	executive producer
Plume Latraverse	producer

There are thousands of artists on the ON A&M RECORDS website. Click on a photograph to take you to a new artist!

Ray Manzarek U.S. publicity photo

Richard Carpenter

Carpenters Publicity Photo

Symphonic Slam Canada publicity photo

Strawbs Publicity Photo

Charles Lloyd Publicity Photo

Keel Publicity Photo

Herb Alpert Publicity Photo

Leyden Zar Publicity Photo

Burt Bacharach Publicity Photo

Rick Wakeman Publicity Photo

Tubes Publicity Photo

Police Publicity Photo

Keyshia Cole Publicity Photo

CANO Publicity Photo

A&M Records Publicity Photo

Sting Publicity Photo

Glen Burtnick Publicity Photo

Joan Armatrading Germany publicity photo

Sergio Mendes & Brasil '66 Publicity Photo

Soundgarden Publicity Photo

Cheech & Chong US publicity photo

R.E.M. Publicity Photo

Joan Armatrading Publicity Photo

RECORD LABELS -A&M Records plus every label A&M manufactured or distributed around the world. Enjoy label histories, employee rosters, photos, music charts, awards, and more.

ARTISTS - Recording artist biographies, discographies, videos, photos, awards, concerts, music charts, radio and television guest appearances and more.

RECORDINGS/DISCOGRAPHY - Official commercial and promotional recordings, including those licensed with the country of origin, stock number, formats, release date, recording notes, track information, credits, and more.